Blog / Cases

One fine day, we were asked to localize a cute card-based roguelike about space critters. What could’ve gone wrong?

The Tales of Bayun is the debut game from young indie studio Flyin Dogs. It’s a narrative-driven adventure in a Slavic and Eastern European dark fantasy setting

Pathfinder: Wrath of the Righteous released in September 2021

How we pursued new approaches and shared what we learned

Learn how to navigate the challenging process of game localization with ease. From managing expectations to understanding cultural nuances, discover the five stages of localization and how to maintain your mental health while delivering a quality product.

One of the biggest and long-term projects in our studio's history.

About the difficulties that you may encounter if you are engaged in the localization of war games.